close
昨天在整理公司信件時..突然發現這封寄錯人的mail ^^"
大家應該都有打錯電話..認錯人呀...或寄錯收件人的案例吧...一起分享一下吧!
話說有一天...忙裡偷閒的^^葉子..得知今天是美麗的Rita小姐生日..於是趁快下班之餘跑去找她祝福關心一下
原本以為會看到一位準備去慶生狂歡打扮火辣辣的女子..沒想到她休假..於是馬上回辦公室發出第一封追輯信
part 1~
From: Yeh, Ariel
To: Lai, Rita C.H.
殺手級美女~
生日快樂~~~
唉~今天小女子還特地跑去找你
想說你生日~一定穿美美….晚上不知要去拿狂歡~浪漫一下
要交待你多玩一點…..少喝一點….之類的
沒想到!!!! ……你居然休假!!!
不過~也對啦….本來就該休一天慶生瘋狂玩的
有沒有過的很開心呀~~
祝你永遠活潑可愛~美麗動人~~~
From:一樣活潑可愛中又帶點成熟優雅氣質的美少女^^
ps:後來wen說覺得收件人的名稱怪怪的..可是我還蠻有把握的哩..隔天經過查證之後..發現她真的沒收到...
那..我的信是寄到哪裡去了??比對mail名稱後發現..我寄到國外(不知哪國)公司的Rita小姐了~~my god!!
開始想像如果我收到一位陌生人寄來的這種信件會如何!!但是..往好方面想..既然是國外..那她就是外國人..
so..一定看不懂中文的啦~~呀哈哈~~
part 2~
From: Yeh, Ariel
To: Liao, Rita
呀~~~~~~
完了….我完了….本小姐的一世英名呀
請幫我看一下.上面哪位是哪位呀
我要派人去XXXXX
我現在只期待….對方是外國人…並且沒有秘書可幫他翻譯!!
唉~那a啊吶!!!..........orz吐血中
早知道就不要冒險寄Mail了~^0^~
ps:本尊終於回應了~
part 3~
From: Liao.Rita
To: Yeh, Ariel
哈哈哈…. 真的超好笑的啦!!!!
吼!! 拜託喔~ 我姓 liao 咧~~ 那位姓 lai 耶!! 且她後面還有 CH 咧~~
妳嘛看清楚一點啦~~
不過也不錯啦!! 我的祝福有過海水呢!! 繞一圈香港再回來~ ^0^
你還真是了解我!! 因為啊~~ 本人我呢! 最喜歡去香港啦!! 我可是每年都會去2次的喔!!
哈哈哈… 真好笑!!!
感謝妳讓我生日隔天還是這麼開心啊!!^0^
哈哈…
開心的RITA
ps:吼~這兩個姓念起來不是差不多嗎!!此時得知原本應該要是看不懂中文的外國人...
居然只外到香港!!再次吐血呀~~so...就算沒聰明伶俐的秘書小姐翻譯..她也是看得懂中文的~嗚..神呀~where are you?
part 4~
呀哈哈~
我也不知道呀…我要寄之前還在問廖怎麼拼說
後來看到之後還蠻肯定的耶
然後看到有CH就想說是China 還覺自已頗聰明的~~
就寄出去了^^” 下次不能這麼有自信:p
哇~你每年去香港兩次血拚呀??
好吧~至少小女子的失誤有讓你開心一下
希望另外那位香港Rita小姐….當作沒收到信…千萬別回應才好^^”
免得到時打來說:活潑可愛中又帶點成熟優雅氣質的美少女是嗎??
哇咧~馬上裝酷跟她說:不好意思~跟我熟的人才可以這樣叫我哦!馬上掛斷..哈哈
part 5~
哈哈哈… 想太多 ~
活潑可愛是有啦~
帶點.. 成熟優雅氣質~?? 你就別多想了…. 我想….你應該沒有這些特質…哈哈….
還是要讓你認清事實~ 多認識自己一點~~
呵呵呵…………
part 6~
呀~這你就不懂了…
那你就太不了解我了~看來我們要多出去狂歡玩耍吃吃飯唱唱歌哦!!哈哈哈
part 7~
沒問題!!
但..你那一面…? 應該怎樣我都看不到的啦….^0^
吼! 活在自己世界喔!? 真是….嘖…
結論:這位Rita小姐尚未發掘到本小姐成熟穩重的內涵..沒關係~有機會帶出場吃喝玩樂了解一下^^
今天小民生日..表姐吃我們去天母吃天香回味養生煮..用68種天然植物精煉不沾醬的火鍋..味道很特別..
好像是蒙古新疆之類地帶的香料..其中有種香料叫孜然..還不錯吃哦~士林也有分店..大家有機會可以去試試
大家應該都有打錯電話..認錯人呀...或寄錯收件人的案例吧...一起分享一下吧!
話說有一天...忙裡偷閒的^^葉子..得知今天是美麗的Rita小姐生日..於是趁快下班之餘跑去找她祝福關心一下
原本以為會看到一位準備去慶生狂歡打扮火辣辣的女子..沒想到她休假..於是馬上回辦公室發出第一封追輯信
part 1~
From: Yeh, Ariel
To: Lai, Rita C.H.
殺手級美女~
生日快樂~~~
唉~今天小女子還特地跑去找你
想說你生日~一定穿美美….晚上不知要去拿狂歡~浪漫一下
要交待你多玩一點…..少喝一點….之類的
沒想到!!!! ……你居然休假!!!
不過~也對啦….本來就該休一天慶生瘋狂玩的
有沒有過的很開心呀~~
祝你永遠活潑可愛~美麗動人~~~
From:一樣活潑可愛中又帶點成熟優雅氣質的美少女^^
ps:後來wen說覺得收件人的名稱怪怪的..可是我還蠻有把握的哩..隔天經過查證之後..發現她真的沒收到...
那..我的信是寄到哪裡去了??比對mail名稱後發現..我寄到國外(不知哪國)公司的Rita小姐了~~my god!!
開始想像如果我收到一位陌生人寄來的這種信件會如何!!但是..往好方面想..既然是國外..那她就是外國人..
so..一定看不懂中文的啦~~呀哈哈~~
part 2~
From: Yeh, Ariel
To: Liao, Rita
呀~~~~~~
完了….我完了….本小姐的一世英名呀
請幫我看一下.上面哪位是哪位呀
我要派人去XXXXX
我現在只期待….對方是外國人…並且沒有秘書可幫他翻譯!!
唉~那a啊吶!!!..........orz吐血中
早知道就不要冒險寄Mail了~^0^~
ps:本尊終於回應了~
part 3~
From: Liao.Rita
To: Yeh, Ariel
哈哈哈…. 真的超好笑的啦!!!!
吼!! 拜託喔~ 我姓 liao 咧~~ 那位姓 lai 耶!! 且她後面還有 CH 咧~~
妳嘛看清楚一點啦~~
不過也不錯啦!! 我的祝福有過海水呢!! 繞一圈香港再回來~ ^0^
你還真是了解我!! 因為啊~~ 本人我呢! 最喜歡去香港啦!! 我可是每年都會去2次的喔!!
哈哈哈… 真好笑!!!
感謝妳讓我生日隔天還是這麼開心啊!!^0^
哈哈…
開心的RITA
ps:吼~這兩個姓念起來不是差不多嗎!!此時得知原本應該要是看不懂中文的外國人...
居然只外到香港!!再次吐血呀~~so...就算沒聰明伶俐的秘書小姐翻譯..她也是看得懂中文的~嗚..神呀~where are you?
part 4~
呀哈哈~
我也不知道呀…我要寄之前還在問廖怎麼拼說
後來看到之後還蠻肯定的耶
然後看到有CH就想說是China 還覺自已頗聰明的~~
就寄出去了^^” 下次不能這麼有自信:p
哇~你每年去香港兩次血拚呀??
好吧~至少小女子的失誤有讓你開心一下
希望另外那位香港Rita小姐….當作沒收到信…千萬別回應才好^^”
免得到時打來說:活潑可愛中又帶點成熟優雅氣質的美少女是嗎??
哇咧~馬上裝酷跟她說:不好意思~跟我熟的人才可以這樣叫我哦!馬上掛斷..哈哈
part 5~
哈哈哈… 想太多 ~
活潑可愛是有啦~
帶點.. 成熟優雅氣質~?? 你就別多想了…. 我想….你應該沒有這些特質…哈哈….
還是要讓你認清事實~ 多認識自己一點~~
呵呵呵…………
part 6~
呀~這你就不懂了…
那你就太不了解我了~看來我們要多出去狂歡玩耍吃吃飯唱唱歌哦!!哈哈哈
part 7~
沒問題!!
但..你那一面…? 應該怎樣我都看不到的啦….^0^
吼! 活在自己世界喔!? 真是….嘖…
結論:這位Rita小姐尚未發掘到本小姐成熟穩重的內涵..沒關係~有機會帶出場吃喝玩樂了解一下^^
今天小民生日..表姐吃我們去天母吃天香回味養生煮..用68種天然植物精煉不沾醬的火鍋..味道很特別..
好像是蒙古新疆之類地帶的香料..其中有種香料叫孜然..還不錯吃哦~士林也有分店..大家有機會可以去試試
全站熱搜
留言列表